a
Apoliyarse: v. 1 Torrar, palmar. 2 Comer las polillas.
Atorrantear: v. 1 (de un hombre) andar de vagoneta; 2 (de una mujer) andar con puntos.
b
Barullo o Baruyo: s. Bardo, batifondo.
Bocho: s. Que sabe bocha.
Bolichón: s. Donde se sirve trago, algo para picar, la gente se reúne y comparte cosas.
Botonear: v. Buchonear.
c
Cachuzo/a: a. Dícese de una persona medio chota de salud.
Canuto/a: a. Que se encanuta en vez de habilitar.
Capocha: s. Marulo, mate.
Cascote: s. Cacho de mampostería o ladrillo. Escombro.
Ciruja: s. Término pre-cartonero: linyera o croto. Ver “El hombre de la bolsa”.
ch
Changarín: s. Que hace changas. CFT. Changador.
Chanta: s. adj. Chamuyero, usualmente carismático.
Chiflete: s. Ventolina que se cuela.
Chinchín: s. Acto de brindar o expresión al hacerlo.
Chupaleta: s. Chupetín plano.
d
de prepo: expr. adv. Te cope o no.
de querusa: expr. adv. Sin hacer bandera, con carpa.
e
Embole: s. Bodrio, plomazo.
Encajetado/a: a. Dícese de un tipo enganchado con una mina, especialmente cuando el tipo deja de ser como era. Poco usado en femenino.
Engrupir: v. Engañar. Engrupido: que se la cree.
Ensartarse: v. Clavarse.
g
Gamba: s. 1 Pierna: Qué gambas, mamita o Me duele la gamba. 2 Hacer la… o ser gamba: hacer la segunda. 3 Cien pesos.
Ganchero/a: a. Que engancha o tiene gancho. CFT ser un gancho.
Gilún: s. Forma semi-cariñosa de gil. CFT. Gilastro, más peyorativo. Ver chantún, fiacún, etc.
j
Jeta: s. Caripela, carucha, trucha.
l
Labia: s. Verba.
m
Mamero/a: a. Muy de su mamá.
Monono/a: a. Pituco/a.
Mulero/a: a. Que hace mula.
ñ
Ñeri: s. Compa, gamba, segunda.
o
Onda: s. Tener (toda la)… Hacer cosas de/con… Buena/mala… Palabra (y las expresiones que la contienen) que sustituye, con vaguedad y/o chatura, un montón de cualidades, sensaciones, actitudes…
p
Patadura: a. Dícese de un jugador maleta, tronco, perro. Úsase también en relación al baile.
Patalana: s. Que entra a la casa sigilosamente para un encuentro furtivo.
Pica: s. Bronca duradera. Haber/tenerse…
Pollerudo: a. Dícese despectivamente de quien anda entre polleras. CFT. Dominado.
Punga: s. Punguista.
q
Quemo: s. Dar o no dar. Ser o no ser un. Vergüencita.
r
Revolcón: s. Rodar juntos en la cama o en el suelo, en la arena o en los yuyos.
s
Sucucho: s. Cuchitril, piringundín.
t
Triquiñuela: s. Manganeta, engaña-pichanga.
Trucha: s. Jeta, caripela.
z
Zafado/a: a. Zarpado.
